『모던 데자인: 생활, 산업, 외교하는 미술로』 는 해방 이후 근대화, 산업화를 통한 국가재건시기 미술과 디자인, 산업의 관계를 조망하는 전시의 도록이다. 지난 2021년 국립현대미술관에 기증·수집된 한홍택(1916~1994)의 작품과 아카이브, 그리고 2022년 기증된 이완석(1915~1969)의 아카이브를 중심으로 동시기 활동했던 작가들과 다양한 자료를 통해 한국 근현대디자인의 태동과 전개를 다양한 각도에서 조망한다.
‘모던 데자인’이란 제목은 1958년 개최했던 《제2회 한홍택 모던 데자인전》에서 발췌한 것으로 디자인이라는 용어가 일반화되기 이전 도안, 산업미술, 생활미술, 응용미술, 장식미술과 같이 번역된 어휘가 뒤섞여 사용되었던 시대적 조건을 환기한다. 한홍택 작가의 아카이브부터 산업미술가로서 자신의 입지를 다지기 위한 제안과 실험을 엿볼 수 있는 포장, 책표지, 도안 등 다양한 형식의 디자인 작업들이 수록되었다. 또한 1950-1960년대 도시 풍경 속 각양각색의 간판, 옷차림 등이 기록된 사진 및 영상 아카이브를 통해 국가재건시기 한국의 생활상에 녹아있는 당대 시각문화를 다각도에서 추적해 볼 수 있도록 동시대 활동하는 작가와 디자이너들의 커미션 작업이 소개된다.
‘미술과 산업: 산업미술가의 탄생’에서는 한홍택 초기 작업과 아카이브 중심으로 조선산업미술가협회의 창립과 해방 전후 다양한 활동을 살펴볼 수 있는 작품들과 산미협회를 주도했던 이완석이 근무했던 천일제약의 상표, 광고, 포장 디자인에 대한 자료들을 볼 수 있다. 두 번째 ‘모던 데자인: 감각하는 일상’에서는 전후 사회 복구와 민생 안정을 위해 들어온 미국의 원조물자로부터 접하게 된 서구식 문화와 물질, 현대적 삶을 지향하는 대중의 욕망이 투사된 사물과 이미지, 일상의 풍경을 다룬다. 세 번째 ‘정체성과 주체성: 미술가와 디자이너’에서는 미술가와 디자이너, 두 가지 정체성을 모두 지녔던 작가와 작품을 재조명하여 미술과 디자인 사이의 영역에서 그간 놓치거나 혹은 배제되었던 작가와 작업을 새롭게 들여다 본다. 끝으로 ‘관광과 여가: 비일상의 공간으로’에서는 한국의 정체성에 대한 모색과 현대적 시각화를 시도한 산물인 산업미술가들의 관광포스터들을 감상할 수 있다.
사이사이 대중의 일상, 기호와 밀접한 관계를 맺게 되는 일상의 시각문화를 수집한 김광철의 〈로고 아카이브 50-60s, 기업의 탄생과 성장〉(2022), 장우석의 〈한글 레터링 컬렉션〉(2022), 더 도슨트(백윤석)의 〈골목 안 풍경〉(2022)을 비롯해 동시대 그래픽 디자이너 10인/팀이 함께한 설치프로젝트 〈데자인 시대의 표어들〉(2022)이 수록되어 있다. 산업미술가들의 기고문, 디자인정책에 관한 언술, 기자 및 논평가들이 남긴 기사 등을 통해 당시 디자인에 대한 인식과, 디자인에 요구되었던 시대적 과업 등 ‘데자인’ 시대 디자이너들이 맞닥뜨렸던 사회적 조건을 엿볼 수 있다.
또한 초기 산업미술가들의 활동을 작품과 자료를 통해 살펴볼 수 있을 뿐 아니라 한국 산업디자인의 역사와 발전 상황과 디자인 용어의 변천을 통해 사회적으로 디자인 개념이 자리잡기까지의 과정을 이해할 수 있는 디자인사 연구자들의 글이 함께 수록되어 한국 디자인사의 기초 자료로서 역할을 할 수 있을 것이다. 본 도록이 해방 전후 1950년대에서 1960년대에 이르는 한국 디자인의 여명기를 실재하는 아카이브를 통해 추적하며, 각 시대의 맥락 속에서 작가와 작품을 세심하게 들여다보는 것으로부터 앞으로 보다 체계적이고 입체적인 디자인사 연구와 서술이 확장되는 계기를 제시할 수 있기를 기대한다.
국립 현대 미술관
1969년 경복궁에서 개관한 국립현대미술관은 이후 1973년 덕수궁 석조전 동관으로 이전하였다가 1986년 현재의 과천 부지에 국제적 규모의 시설과 야외조각장을 겸비한 미술관을 완공, 개관함으로써 한국 미술문화의 새로운 장을 열었다.
1998년에는 서울 도심에 위치한 덕수궁 석조전 서관을 국립현대미술관의 분관인 덕수궁미술관으로 개관하여 근대미술관으로서 특화된 역할을 수행하고 있다. 그리고 2013년 11월 과거 국군기무사령부가 있었던 서울 종로구 소격동에 전시실을 비롯한 프로젝트갤러리, 영화관, 다목적홀 등 복합적인 시설을 갖춘 국립현대미술관 서울을 건립·개관함으로써 다양한 활동을 통해 한국의 과거, 현재, 미래의 문화적 가치를 구현하고 있다.
또한 2018년에는 충청북도 청주시 옛 연초제조창을 재건축한 국립현대미술관 청주를 개관하여 중부권 미술문화의 명소로 자리잡고 있다.
15 발간사 - 윤범모
16 기획의 글, 모던 데자인: 생활, 산업, 외교하는 미술로 - 이현주
28도안 시대의 한국 디자인 - 노유니아
40 해방 후 조선산업미술가협외의 창립과 활동을 통해 본 초기 디자인 분야의 성립과 확장 - 강현주
54 공예, 도안, 의장부터 산업디자인까지: 1950-1960년대 디자인 개념의 사회적 부상과 변천 - 최호랑
62 1950-1960년대 한국 대중문화 태동기의 형상들 〈자유부인〉에서 『선데이서울』까지 - 김백영
73 미술과 산업: 산업미술가의 탄생
146 1930년대 후반 조선 광고계의 첨단, 천일제약(天一製藥)과 디자이너 이완석 - 전용근
154 한국적 정서와 회화적 표현으로 한 시대를 그려낸 한홍택 - 박암종
169 모던 데자인: 감각하는 일상
217 한글 레터링 컬렉션 - 장우석
229 로고 아카이브 50-60s, 기업 로고의 탄생과 성장 - 김광철
241 정체성과 주체성: 미술가와 디자이너
289 관광과 여가: 비일상의 공간으로
345 골목 안 풍경 - 더 도슨트(백윤석)
357 데자인 시대의 표어들 - 김기조, 김진희, 김태헌, 김현진, 박신우, 박철희, 워크스, 장수영, 함민주, 현승재
369 1945-1960년대 한국 근현대디자인사 연표
378 한홍택 연보
386 참고 문헌